本日の更新は提携系記事になります。
それでは早速、和訳していきましょう。
Orchid collaborates with Chainlink to build USD bandwidth-pricing oracles（オーキッド、Chainlink社と提携して米ドルの帯域幅価格を設定するオラクルを構築）
Orchidは、分散型オラクルのネットワークであるChainlinkと共同で、OrchidユーザーがVPN帯域幅の価格を簡単に決定できる2つの新しいツールを開発しました。Chainlinkは、分散型オラクルのマーケットリーダーと広く考えられており、Synthetix、Aave、Nexus Mutualなどの多くの主要なDeFiアプリケーションに信頼できる価格フィードを提供しています。Chainlinkオラクルは、ブロックチェーンが高度に安全な方法でネットワーク外の情報（オフチェーン）にアクセスすることを可能にし、エンドツーエンドのセキュリティを維持しながら、オンチェーンアプリケーションにより意味のあるデータを提供します。
最初のオラクルは、すでに稼働している OXT/USD 価格フィードで、ユーザーは VPN 帯域幅を米ドルで価格設定することができます。Chainlinkの分散型価格オラクルは、瞬間的な価格変動を平滑化することで、短期的な価格変動の歪んだ影響を制限するのに役立ちます。これにより、ある瞬間のスポット価格をサンプリングするよりも、OXTの価格をより一貫して正確に把握することができます。
現在開発中の2つ目のオラクルは、Orchidのプロバイダからの情報を集約して、ユーザに帯域幅のコストをよりよく見積もることができるようにします。これは「シークレット・ショッパー」として機能し、Orchidのすべてのプロバイダから帯域幅の価格をサンプリングし、そのデータをユーザーのための一般化された価格情報に統合します。これにより、ネットワーク上のサービスの価格を簡単に見積もることができるようになります。
2つのオラクルを組み合わせることで、OXTと米ドルの両方で、Orchidの帯域幅のおおよそのコストを見積もることができるようになります。OXT/USDオラクルでは、米ドルに対するOXTの価格の動きを理解することができ、もう1つのオラクルでは、ユーザーが自分の帯域幅がどれくらいかかるかを見積もることができます。これらを一緒に使用することで、特定の金額の米ドルがどのくらいのサービスを購入する可能性があるかを予測することができます。
Chainlinkオラクルネットワークは、複数の独立したデータソースからデータをソースとする多数の独立したノードオペレータの集合体によって構成されています。この分散化されたフレームワークは、関連するすべてのソースを強力に市場でカバーし、操作に強いデータを提供します。
“Chainlinkのオラクルは、暗号空間をよりアクセスしやすく使いやすくする貴重な情報を提供してくれます。”Orchidのユーザーの体験を向上させ、より多くの人々にインターネットのプライバシーをもたらすことができるこの2つの素晴らしいプロジェクトに協力できることを嬉しく思います。”
“Chainlinkのビジネス開発責任者であるDaniel Kochis氏は次のように述べています。「Chainlinkのオラクルを使用して、Orchid Networkの利用を容易にするための主要なオフチェーンデータを提供できることに興奮しています。”分散型オラクルネットワークを使用してデータを集約することで、Chainlinkは、操作に強い方法で帯域幅の価格設定を行うための堅牢なマーケットカバレッジを提供することができます。
About Orchid（オーキッドについて）
Orchidは、初のピアツーピアのインセンティブ付きプライバシーネットワークで、デジタルプライバシーに新たなアプローチをとっています。このネットワークでは、誰でもOrchidのデジタル通貨（OXT）を使って帯域幅を売買することができます。ユーザーは個人的に閲覧したり、地理的な制限を受けることなくコンテンツにアクセスしたりすることができます。分散型設計、マルチホップアーキテクチャ、オープンソースの理念を持つOrchidは、信頼性の高いコンテキストで、ユーザーに前例のないデジタルプライバシーを提供します。
詳細はOrchid.comで、プロジェクトをTwitter（@OrchidProtocol）、Medium、Telegramでフォローしてください。
About Chainlink（Chainlinkについて）
Chainlinkは、スマートコントラクトの接続性の問題を解決するための分散型オラクルネットワークであり、ユーザーはオフチェーンのデータフィード、ウェブAPI、従来の銀行決済に安全にアクセスするブロックチェーンベースのスマートコントラクトを構築することができます。これにより、Chainlinkは、金融サービス、保険、サプライチェーンを含む膨大な数のセクターでスマートコントラクトが果たすことができる役割を変革します。Chainlinkは、Google、Oracle、SWIFTなどの大企業や、Polkadot/Substrate、Synthetix、Loopring、Aave、OpenLaw、Confluxなどの大手スマートコントラクト開発チームに、安全性と信頼性の高いオラクルを提供しています。詳細については、Chainlinkのウェブサイトをご覧いただくか、TwitterやRedditでフォローしてください。
コメント